opposite pole

例文 (10)

• The two authors represent the opposite poles of fictional genius.二人の作家は、フィクションの才能における対極を表しています。
• Their political ideologies were at opposite poles.彼らの政治的イデオロギーは対極にありました。
• She found herself attracted to someone who was the opposite pole of her personality.彼女は自分の性格とは正反対の人物に惹かれていることに気づきました。
• The discussion quickly moved to two opposite poles of thought.議論はすぐに正反対の二つの思想に移行しました。
• Despite being siblings, their approaches to life were at opposite poles.兄弟でありながら、彼らの人生へのアプローチは対極にありました。
• The debate highlighted the opposite poles of opinion on the matter.この議論は、この問題に関する意見の正反対の立場を浮き彫りにしました。
• His calm demeanor was the opposite pole to her fiery temperament.彼の穏やかな態度は、彼女の燃えるような気性とは正反対の極でした。
• The two schools of economic thought often find themselves at opposite poles.二つの経済思想学派は、しばしば対極に位置しています。
• He was drawn to her because she represented the opposite pole of everything he believed in.彼は彼女に惹かれました。なぜなら、彼女は彼の信じるすべてとは正反対の存在だったからです。
• The company's strategy veered between two opposite poles: rapid expansion and cautious consolidation.会社の戦略は、急速な拡大と慎重な統合という二つの対極の間で揺れ動きました。