order acquittal

例文 (10)

• The trial judge ordered an acquittal due to insufficient evidence.証拠不十分のため、裁判官は無罪判決を命じました。
• If the prosecution cannot prove its case, the judge must order an acquittal.検察が立証できない場合、裁判官は無罪判決を命じなければなりません。
• The defense attorney filed a motion asking the judge to order an acquittal.弁護士は裁判官に無罪判決を命じるよう求める申し立てを行いました。
• Finding the state's evidence legally inadequate, the court proceeded to order the acquittal of the defendant.州の証拠が法的に不適切であると判断し、裁判所は被告人の無罪判決を命じる手続きを進めました。
• An acquittal was ordered by the judge after key testimony was discredited.重要な証言の信憑性が失われた後、裁判官によって無罪判決が命じられました。
• The appellate court's ruling may force the lower court to order an acquittal on retrial.上訴裁判所の判決により、下級裁判所は再審で無罪判決を命じることを余儀なくされる可能性があります。
• The judge ordered an immediate acquittal when the main witness recanted their statement.主要な証人が証言を撤回したとき、裁判官は即時の無罪判決を命じました。
• It is a rare but powerful move for a judge to order an acquittal before the jury deliberates.陪審員が評議する前に裁判官が無罪判決を命じるのは、稀ですが強力な措置です。
• After the prosecution rested its case, the judge surprised the courtroom and ordered an acquittal.検察の弁論が終わった後、裁判官は法廷を驚かせ、無罪判決を命じました。
• The legal team was hopeful that procedural errors would lead the judge to order an acquittal.弁護団は、手続き上の誤りが裁判官に無罪判決を命じさせることになるだろうと期待していました。