overly academic

例文 (10)

• The author's approach is not overly academic, making the book accessible to a wider audience.著者のアプローチは過度に学術的ではなく、そのおかげでこの本はより幅広い読者に受け入れられています。
• His presentation was overly academic and failed to engage the general audience.彼のプレゼンテーションは過度に学術的で、一般の聴衆を引き付けることができませんでした。
• Try not to make your language overly academic; use simpler terms.言葉遣いを過度に学術的にしないようにしてください。もっと簡単な言葉を使いましょう。
• Some critics found the documentary overly academic, filled with jargon that only experts would understand.一部の批評家は、そのドキュメンタリーが専門家しか理解できない専門用語で満たされており、過度に学術的であると感じました。
• Do you think this report has become overly academic for the board of directors?この報告書は取締役会にとって過度に学術的になったと思いますか？
• The debate became overly academic, focusing on minor theoretical points instead of practical solutions.議論は過度に学術的になり、実践的な解決策ではなく、些細な理論的ポイントに焦点が当てられました。
• We need to ensure the new curriculum doesn't become overly academic and lose its practical relevance.新しいカリキュラムが過度に学術的になり、実践的な関連性を失わないようにする必要があります。
• I felt the professor's explanation was overly academic and difficult to follow.教授の説明は過度に学術的で、理解するのが難しいと感じました。
• She consciously avoids an overly academic writing style to connect with her readers.彼女は読者と繋がるために、意識的に過度に学術的な書き方を避けています。
• Being overly academic can be a disadvantage when you're trying to communicate with the public.一般の人々とコミュニケーションをとろうとするとき、過度に学術的であることは不利になる可能性があります。