overt reference

例文 (20)

• The novel makes an overt reference to the author's own childhood experiences.その小説は、著者の子供時代の経験に明白な言及をしています。
• The politician made an overt reference to his opponent's past mistakes.その政治家は対立候補の過去の過ちについて公然と言及した。
• During the meeting, he made an overt reference to the company's recent financial troubles.
• Her speech contained several overt references to classical literature.会議中、彼は会社の最近の財政難に明白な言及をしました。
• The report lacks any overt reference to the source of the funding.彼女のスピーチには、古典文学への明確な言及がいくつか含まれていた。
• The legal document included an overt reference to the specific statute.
• She was surprised by the overt reference to her private life in the newspaper article.報告書には、資金源に関する明白な言及が一切ありません。
• He avoided any overt reference to their personal dispute during the meeting.その法的文書には、特定の法令への明確な言及が含まれていた。
• The director decided to include an overt reference to a classic scene from Hitchcock.
• Despite the subtle hints, there was no overt reference to the upcoming changes.彼女は新聞記事の中で自分の私生活に明白な言及がなされたことに驚きました。
• There is an overt reference to the new environmental policy on page five of the manual.彼は会議中、個人的な争いについては公然と言及するのを避けた。
• The artist's work often makes overt references to social injustice.
• Historians noted the overt reference to the king's failing health in the royal letters.監督はヒッチコックの古典的なシーンへの明白なオマージュ（言及）を入れることにしました。
• They waited for an overt reference to the controversial topic, but it never came.微妙なヒントはあったものの、今後の変更について公然と言及することはなかった。
• The lyrics of the song make an overt reference to the ongoing civil rights movement.
• In his writings, he frequently makes overt references to philosophical concepts.マニュアルの5ページに、新しい環境政策への明白な言及があります。
• In his closing argument, the lawyer made an overt reference to the witness's lack of credibility.その芸術家の作品は、しばしば社会的不公正に公然と言及している。
• The manager's statement contained a clear and overt reference to the company's new policy.
• Unlike previous versions, the new software documentation has an overt reference to security updates.歴史家たちは、王室の手紙の中に国王の健康状態の悪化に関する明白な言及があることに気づきました。
• It was an overt reference to their shared history, understood by everyone in the room.彼らは物議を醸す話題への公然の言及を待っていたが、それは決してなかった。