palpable tension

例文 (20)

• In the room, the palpable tension made everyone uncomfortable.部屋には明白な緊張が漂い、皆を不快にさせた。
• There was palpable tension in the room as the verdict was read.判決が読み上げられたとき、部屋には明白な緊張が漂っていた。
• A palpable tension filled the air as they waited for the verdict.
• A palpable tension filled the air before the crucial negotiations began.判決を待つ間、明白な緊張が空気を満たした。
• The silence was broken only by the palpable tension between the two rivals.重要な交渉が始まる前、空気には明白な緊張が満ちていた。
• The silence in the meeting was heavy with palpable tension.
• You could feel the palpable tension building up before the announcement.二人のライバル間の明白な緊張だけが沈黙を破った。
• You could feel the palpable tension between the two rival teams on the field.会議中の沈黙は明白な緊張で重かった。
• Despite their smiles, there was a palpable tension in their conversation.
• Despite their smiles, the palpable tension in their conversation was undeniable.発表前に明白な緊張が高まっているのが感じられた。
• The palpable tension in the boardroom was almost unbearable.グラウンドで対立する2つのチームの間には、明白な緊張を感じることができた。
• The political climate was marked by palpable tension as elections approached.
• After the argument, a palpable tension remained between them.彼らの笑顔にもかかわらず、会話には明白な緊張があった。
• He always created a palpable tension whenever he entered a room.彼らの笑顔にもかかわらず、会話の中の明白な緊張は否定できなかった。
• The palpable tension of the crowd intensified with every passing minute.
• After the argument, a palpable tension lingered between them for hours.役員室の明白な緊張はほとんど耐え難いものだった。
• She sensed a palpable tension as soon as she entered the meeting.選挙が近づくにつれ、政治情勢は明白な緊張に包まれた。
• The novel masterfully builds palpable tension from the very first chapter.
• The constant delays only added to the palpable tension.口論の後、彼らの間には明白な緊張が残った。
• The referee's controversial decision immediately led to palpable tension among the fans.彼は部屋に入るといつも明白な緊張を生み出した。