partly explicable

例文 (10)

• The delay is partly explicable by the roadworks.遅延は道路工事によって部分的に説明可能です。
• His strange behavior was only partly explicable, leaving psychologists puzzled.彼の奇妙な行動は部分的にしか説明できず、心理学者たちを困惑させた。
• The sudden drop in the stock market is partly explicable by recent inflation data, but other factors are at play.株式市場の急落は最近のインフレデータによって部分的に説明可能ですが、他の要因も絡んでいます。
• The fall of the empire is partly explicable in terms of economic decline, though political instability was also crucial.帝国の崩壊は経済的衰退の観点から部分的に説明可能ですが、政治的不安定もまた重要でした。
• Her sudden change of heart seemed only partly explicable; I suspect there's more to the story.彼女の突然の心変わりは部分的にしか説明できないようでした。話には裏があると思います。
• The patient's symptoms were partly explicable by the test results, but the underlying cause remained unclear.患者の症状は検査結果によって部分的に説明できましたが、根本的な原因は不明のままでした。
• While partly explicable as a strategic move, the CEO's resignation still shocked everyone.戦略的な動きとして部分的に説明可能であるものの、CEOの辞任は依然として皆を驚かせました。
• The decline in the bird population is partly explicable due to habitat loss, but pollution might be another factor.鳥の個体数の減少は生息地の喪失によって部分的に説明可能ですが、汚染も別の要因かもしれません。
• The system failure was partly explicable by a software bug, but a hardware malfunction couldn't be ruled out.システムの障害はソフトウェアのバグによって部分的に説明できましたが、ハードウェアの故障も排除できませんでした。
• The phenomenon's popularity is partly explicable through social media trends, yet its deeper cultural resonance is harder to define.その現象の人気はソーシャルメディアのトレンドを通じて部分的に説明可能ですが、そのより深い文化的共鳴を定義するのはより困難です。