pass into folklore

例文 (20)

• The legendary baseball game has passed into folklore as one of the greatest matches ever played.その伝説的な野球の試合は、史上最高の試合の一つとして民話に語り継がれています。
• The story of his heroic rescue has already passed into local folklore.彼の英雄的な救出劇は、すでに地元の民間伝承として語り継がれています。
• Her heroic rescue story will surely pass into folklore and be told for generations.
• Many of the old sailors' tales have passed into the folklore of this coastal town.彼女の英雄的な救助の話は、きっと民話に語り継がれ、何世代にもわたって語られるでしょう。
• The mysterious disappearance of the ship passed into local folklore within a few years.古い船乗りたちの話の多くは、この海岸沿いの町の民間伝承になりました。
• Her incredible performance in the championship will surely pass into sporting folklore.
• Many believe that extraordinary events like this will pass into folklore over time.その船の謎めいた失踪は、数年のうちに地元の民話に語り継がれました。
• Legends about the ghost ship have passed into maritime folklore over the centuries.選手権での彼女の驚異的なパフォーマンスは、間違いなくスポーツ界の伝説として語り継がれるでしょう。
• The tale of the haunted mansion has already passed into folklore in our town.
• It didn't take long for the mysterious disappearance to pass into folklore.多くの人が、このような特別な出来事は時間とともに民話に語り継がれると信じています。
• Such remarkable achievements often pass into folklore and become part of cultural memory.幽霊船に関する伝説は、何世紀にもわたって海洋の民間伝承になりました。
• The bravery shown by the soldiers on that day has passed into national folklore.
• The dramatic rescue mission passed into folklore as an example of human courage.その幽霊屋敷の話は、すでに私たちの町の民話に語り継がれています。
• Ancient myths that passed into folklore often carry deep moral lessons.その謎の失踪が民間伝承になるのに、それほど時間はかかりませんでした。
• Local residents expect the strange phenomenon to pass into folklore eventually.
• How many of these urban legends will eventually pass into folklore?このような素晴らしい成果はしばしば民話に語り継がれ、文化的記憶の一部となります。
• The champion's final victory passed into sporting folklore immediately after the match.あの日兵士たちが見せた勇気は、国の民間伝承として語り継がれています。
• The origins of the ritual have passed into folklore, and the true meaning is lost.
• Stories of ancient warriors have passed into folklore and shaped our cultural identity.その劇的な救助任務は、人間の勇気の例として民話に語り継がれました。
• Such an epic journey is destined to pass into the folklore of the region.民間伝承となった古代の神話は、しばしば深い教訓を含んでいます。