paternal role
父親の役割
頻度: 5.73.5 100万語あたり
The function or position of a father within a family or society.
家族や社会における父親の機能や立場。
カテゴリー:
例文 (10)
paternal role = 父親の役割 (家族や社会における父親の機能や立場。)
- He stepped into a paternal role after his brother's passing, guiding his nieces and nephews.兄の死後、彼は父親のような役割を果たし、姪や甥を導いた。
- The community leader often assumed a paternal role for the younger members of the village.そのコミュニティリーダーは、村の若いメンバーにとってしばしば父親のような役割を担っていた。
- For many years, the coach played a significant paternal role in the lives of his players.長年、そのコーチは選手たちの人生において重要な父親の役割を果たした。
- Children without fathers sometimes seek a paternal role model in other adults.父親のいない子供たちは、他の大人に父親の役割モデルを求めることがある。
- Despite being a teacher, she found herself fulfilling a paternal role for several of her struggling students.教師でありながら、彼女は苦労している生徒たちの何人かのために父親のような役割を果たしている自分に気づいた。
- His advice always felt like it came from someone in a paternal role, full of wisdom and care.彼のアドバイスはいつも、父親の役割を担う人物からのように感じられ、知恵と思いやりに満ちていた。
- The company owner took on a paternal role towards his employees, offering support beyond work matters.会社経営者は従業員に対して父親のような役割を担い、仕事以外の面でも支援を提供した。
- It's crucial for society to provide strong male figures who can fill a positive paternal role.社会が前向き���父親の役割を果たすことができる強力な男性像を提供することは非常に重要である。
- She remembered her grandfather fondly, describing his gentle but firm paternal role in her upbringing.彼女は祖父のことを愛情深く思い出し、彼女の育ちにおける祖父の優しくも毅然とした父親の役割について語った。
- The character's journey involved him reluctantly embracing a paternal role for an orphaned child.その登場人物の旅路は、彼がしぶしぶ孤児の子供に対して父親の役割を受け入れるというものだった。