pathetic whimper
哀れなすすり泣き
頻度: 6.04.9 100万語あたり
describes a weak, sad cry
弱々しく悲しい泣き声を説明する
カテゴリー:
例文 (20)
pathetic whimper = 哀れなすすり泣き (弱々しく悲しい泣き声を説明する)
- The injured dog let out a pathetic whimper as it tried to stand.怪我をした犬は、立ち上がろうとして哀れな鳴き声を上げた。
- The animal gave a pathetic little whimper when it was left alone.その動物は一人にされると、哀れな小さなすすり泣きを上げた。
- She gave a pathetic whimper when she realized she was completely lost.
- He tried to speak, but only a pathetic whimper escaped his lips.彼女は完全に道に迷ったことに気づき、哀れなすすり泣きを漏らした。
- A pathetic whimper escaped from the small child hiding in the corner.彼は話そうとしたが、哀れなすすり泣きだけが唇から漏れた。
- From the dark corner, she heard a pathetic whimper of distress.
- He tried to sound brave, but his voice broke into a pathetic whimper.隅に隠れていた小さな子供から、哀れな泣き声が漏れた。
- The defeated team left the field with a collective, pathetic whimper of resignation.暗い隅から、彼女は苦痛の哀れなすすり泣きを聞いた。
- The abandoned puppy made a pathetic whimper in the cold rain.
- Despite his bravado, a pathetic whimper betrayed his true fear.彼は勇敢に振る舞おうとしたが、声は哀れな弱々しい鳴き声に変わった。
- We heard a pathetic whimper coming from underneath the old porch.敗北したチームは、集団的な哀れなすすり泣きと共にフィールドを去った。
- The puppy let out a pathetic whimper when its owner left for work.
- With a pathetic whimper, the kitten curled up and went to sleep.捨てられた子犬は冷たい雨の中で哀れな鳴き声を上げていた。
- She couldn't hold back a pathetic whimper as the bad news sank in.彼の虚勢にもかかわらず、哀れなすすり泣きが彼の本当の恐怖を裏切った。
- His protest was ignored, ending in nothing more than a pathetic whimper.
- His protest ended not with a bang, but a pathetic whimper.古いポーチの下から哀れな鳴き声が聞こえてきた。
- The sound in the dark was just a pathetic whimper of fear.子犬は飼い主が仕事に出かけると、哀れなすすり泣きを漏らした。
- After the accident, a weak, pathetic whimper was the only sound she could make.
- The sick animal let out a pathetic whimper when the vet touched its leg.子猫は哀れな鳴き声を一つ上げると、丸くなって眠りについた。
- The lost child could only manage a tiny, pathetic whimper for help.悪い知らせが心に染み渡ると、彼女は哀れなすすり泣きを抑えられなかった。