physically repulsive

例文 (10)

• His appearance was so physically repulsive that people instinctively recoiled.彼の容姿は肉体的に非常に嫌悪感を抱かせ、人々は本能的に後ずさりした。
• She found the raw, bloody meat physically repulsive and refused to touch it.彼女は生々しい血まみれの肉を肉体的に嫌悪感を抱かせると感じ、触るのを拒んだ。
• The creature's slimy skin and multiple eyes made it physically repulsive to most observers.その生物のぬるぬるした皮膚と複数の目は、ほとんどの観察者にとって肉体的に嫌悪感を抱かせるものだった。
• Even though he had a kind heart, his severe deformities made him appear physically repulsive to strangers.彼は優しい心を持っていたにもかかわらず、そのひどい奇形は見知らぬ人々に肉体的に嫌悪感を抱かせた。
• The artist deliberately created a sculpture that was physically repulsive to provoke thought.芸術家は、思考を刺激するために、意図的に肉体的に嫌悪感を抱かせる彫刻を制作した。
• Many people find certain insects, like cockroaches, physically repulsive.多くの人々はゴキブリのような特定の昆虫を肉体的に嫌悪感を抱かせると感じます。
• The decaying food in the fridge had become physically repulsive, emitting a foul odor.冷蔵庫の中の腐敗した食べ物は、悪臭を放ち、肉体的に嫌悪感を抱かせるものになっていた。
• His lack of personal hygiene made him physically repulsive to his colleagues.彼の個人的な衛生状態の欠如は、同僚にとって彼を肉体的に嫌悪感を抱かせた。
• The sight of the festering wound was physically repulsive, making her stomach churn.膿んだ傷口の光景は肉体的に嫌悪感を抱かせ、彼女の胃をひっくり返した。
• To some, unconventional art can be physically repulsive yet intellectually stimulating.一部の人にとって、型破りな芸術は肉体的に嫌悪感を抱かせることがありますが、知的には刺激的です。