poor acting

例文 (10)

• The play was completely ruined by the poor acting.その劇は下手な演技で完全に台無しになった。
• Even a great script can't compensate for poor acting.素晴らしい脚本でさえ、下手な演技を補うことはできない。
• The critic's review specifically mentioned the poor acting of the main character.評論家のレビューでは、主人公の下手な演技が具体的に言及されていた。
• I found the poor acting in that B-movie to be unintentionally hilarious.あのB級映画の下手な演技は、意図せずして滑稽だと感じた。
• Despite its high budget, the series suffered from surprisingly poor acting.高い予算にもかかわらず、そのシリーズは驚くほど下手な演技に悩まされた。
• The director was blamed when the talented cast delivered a performance marred by poor acting.才能あるキャストが下手な演技で損なわれたパフォーマンスをしたとき、監督が非難された。
• How can an actor with so much experience be responsible for such poor acting?あれほど経験豊富な俳優が、どうしてあんなに下手な演技をするのだろうか？
• The poor acting made it impossible for me to connect with any of the characters.下手な演技のせいで、どの登場人物にも感情移入できなかった。
• Viewers took to social media to complain about the show's poor acting.視聴者はソーシャルメディアでその番組の下手な演技について不満を述べた。
• The emotional scenes were undermined by stiff dialogue and poor acting.感情的なシーンは、堅苦しい台詞と下手な演技によって損なわれた。