privileged document

例文 (10)

• The attorney couldn't access the privileged document without client consent.弁護士は顧客の同意なしに特権文書にアクセスできませんでした。
• Medical records are considered privileged documents in most jurisdictions.医療記録はほとんどの司法管轄区で特権文書とみなされます。
• The court ruled that the communication was a privileged document protected by attorney-client confidentiality.裁判所は、その通信が弁護士依頼者間の守秘義務で保護された特権文書であると判決しました。
• Journalists often claim privileged document status to protect their sources.ジャーナリストはしばしば情報源を保護するために特権文書の地位を主張します。
• The privileged document contained sensitive information about the merger negotiations.その特権文書には合併交渉に関する機密情報が含まれていました。
• Under discovery rules, privileged documents cannot be compelled as evidence.証拠開示規則の下では、特権文書は証拠として強制することができません。
• The law firm maintained a log of all privileged documents to prevent accidental disclosure.法律事務所は偶発的な開示を防ぐためすべての特権文書の記録を維持していました。
• Executive privilege protects certain privileged documents from congressional subpoenas.行政特権は特定の特権文書を議会の召喚状から保護します。
• The whistleblower leaked what was supposed to be a privileged document.内部告発者は特権文書であったはずのものを漏洩しました。
• Inadvertent disclosure of a privileged document can waive the protection entirely.特権文書の不注意な開示は保護を完全に放棄する可能性があります。