provide a foil

例文 (10)

• Her dry humor provides a perfect foil to his melodrama.彼女のドライなユーモアは、彼のメロドラマに対して完璧な対比を提供する。
• In the novel, the stoic detective provides a sharp foil to the impulsive rookie.小説では、その冷静な刑事が、衝動的な新人に対して鋭い対比を提供する。
• Minimalist interiors can provide a clean foil for bold artwork.ミニマルな内装は、大胆なアートに対して清潔な対比を提供できる。
• The couple provided the perfect foil for one another.そのカップルは、互いにとって完璧な対比を提供した。
• His calm leadership provided a steady foil to the chaos.彼の冷静なリーダーシップは、その混乱に対して安定した対比を提供した。
• Against the flat plains, the jagged mountains provide a dramatic foil to the horizon’s monotony.平坦な平原に対して、ギザギザの山々は地平線の単調さに劇的な対比を提供する。
• Her measured critique provides an essential foil for the exuberant praise.彼女の抑制の利いた批評は、熱狂的な称賛に対して不可欠な対比を提供する。
• The baseline scenario provides a statistical foil to the intervention outcome.基準となるシナリオは、介入の結果に対して統計的な対比を提供する。
• Their acoustic set provides a gentle foil for his powerful vocals.彼らのアコースティック・セットは、彼の力強い歌声に対して穏やかな対比を提供する。
• Paired with vibrant accents, the muted palette will provide a subtle foil to visual clutter.鮮やかなアクセントと組み合わせると、落ち着いた配色は視覚的な雑然さに微妙な対比を提供するだろう。