pull out the plug

例文 (10)

• Remember to pull out the plug after using the toaster.トースターを使った後は、プラグを抜くのを忘れないでください。
• She watched the water drain away after pulling out the plug from the bathtub.彼女は浴槽の栓を抜いた後、水が流れていくのを見ていました。
• The investors decided to pull out the plug on the failing startup.投資家たちは、失敗したスタートアップへの資金提供を打ち切ることにしました。
• For safety, always pull out the plug before cleaning an electrical appliance.安全のため、電化製品を掃除する前に必ずプラグを抜いてください。
• If the sink is overflowing, quickly pull out the plug.流し台があふれそうなら、すぐに栓を抜いてください。
• The government threatened to pull out the plug on the controversial research funding.政府は、物議を醸している研究への資金提供を打ち切ると脅しました。
• He gently pulled out the plug from his laptop once it was fully charged.ノートパソコンが完全に充電された後、彼はそっとプラグを抜きました。
• The family had to make the difficult decision to pull out the plug on life support.家族は生命維持装置を外すという難しい決断を下さなければなりませんでした。
• Don't forget to pull out the plug of the fan when you leave the room.部屋を出るときは、扇風機のプラグを抜くのを忘れないでください。
• After years of losses, the company had no choice but to pull out the plug on the unprofitable division.数年間の損失の後、会社は不採算部門の事業を停止するしかありませんでした。