pure ecstasy

例文 (10)

• The first bite of the chocolate cake was pure ecstasy.チョコレートケーキの最初の一口は、純粋なエクスタシーでした。
• Lying on the warm sand, listening to the waves, she felt a moment of pure ecstasy.暖かい砂の上に横たわり、波の音を聞きながら、彼女は純粋なエクスタシーの瞬間を感じました。
• Crossing the finish line after the marathon was an experience of pure ecstasy.マラソンを終えてゴールラインを越えるのは、純粋なエクスタシーの体験でした。
• For the conductor, hearing the orchestra play his composition perfectly was pure ecstasy.指揮者にとって、オーケストラが彼の作曲を完璧に演奏するのを聞くことは、純粋なエクスタシーでした。
• Holding her newborn baby for the first time was a moment of pure ecstasy.生まれたばかりの赤ちゃんを初めて抱いたのは、純粋なエクスタシーの瞬間でした。
• His face showed nothing but pure ecstasy as he received the award.賞を受け取った彼の顔には、純粋なエクスタシー以外の何もありませんでした。
• It was pure ecstasy to finally see the project, which he had worked on for years, come to fruition.何年も取り組んできたプロジェクトがようやく実現するのを見るのは、純粋なエクスタシーでした。
• The dancer's movements flowed with an expression of pure ecstasy.ダンサーの動きは、純粋なエクスタシーの表現とともに流れていました。
• The reunion after years apart was a moment of pure ecstasy for the two old friends.何年も離れていた後の再会は、二人の旧友にとって純粋なエクスタシーの瞬間でした。
• The scent of jasmine on a cool evening breeze is pure ecstasy for her.涼しい夜風に乗ってくるジャスミンの香りは、彼女にとって純粋なエクスタシーです。