pure speculation

純粋な憶測

頻度: 6.05.5 100万語あたり

a guess that is not based on any facts

事実に全く基づいていない推測

カテゴリー:

例文 (20)

pure speculation = 純粋な憶測 (事実に全く基づいていない推測)

  • The politician's statement was dismissed as pure speculation.その政治家の発言は純粋憶測として却下された。
  • His claims were dismissed as pure speculation without any supporting facts.彼の主張は、裏付けとなる事実がないため、純粋な憶測として却下されました。
  • Without any evidence, the entire report was based on pure speculation.
  • Everything we've heard so far is pure speculation, not based on official reports.証拠が全くないため、報告書全体が純粋憶測に基づいていた。
  • We cannot make decisions based on pure speculation; we need facts.これまでに聞いたことはすべて、公式報告に基づかない純粋な憶測です。
  • The rumors circulating about the merger are nothing but pure speculation.
  • Her theory about the company's downfall was dismissed as pure speculation.事実に基づかない純粋憶測に基づいて決定を下すことはできない。
  • She warned him not to spread what was clearly pure speculation.合併に関する噂は、純粋な憶測に過ぎません。
  • The journalist was criticized for reporting pure speculation as fact.
  • To suggest that without evidence is pure speculation.彼女の会社の倒産に関する理論は、純粋憶測として却下された。
  • Investors were warned against making decisions based on pure speculation.彼女は彼に、明らかに純粋な憶測を広めないよう警告しました。
  • The article contained a lot of pure speculation about the celebrity's private life.
  • The detective knew that much of the witness's testimony was pure speculation.その記者は、純粋憶測を事実として報じたことで批判された。
  • We need solid data, not just pure speculation, to make an informed decision.証拠なしにそれを提案するのは純粋な憶測です。
  • It's dangerous to engage in pure speculation when dealing with sensitive matters.
  • His theory, though interesting, remains pure speculation until proven.投資家は、純粋憶測に基づいた決定を下さないよう警告された。
  • The analyst's predictions were met with skepticism, as they seemed to be pure speculation.その記事には、有名人の私生活に関する多くの純粋な憶測が含まれていました。
  • Don't mistake pure speculation for established fact.
  • They accused the opposition party of spreading pure speculation to gain political advantage.その探偵は、証人の証言の多くが純粋憶測であることを知っていた。
  • The analyst's forecast was criticized as pure speculation due to lack of market indicators.情報に基づいた決定を下すためには、純粋な憶測だけでなく、確固たるデータが必要です。