purse strings

例文 (10)

• The new CEO took control of the purse strings.新しいCEOが財布のひもを握った。
• She was known for being very careful with the family purse strings.彼女は家族の財布のひもを非常に大切にすることで知られていた。
• It's time for the government to tighten its purse strings and reduce spending.政府が財布のひもを引き締め、支出を削減すべき時が来た。
• Who really holds the purse strings in this organization?この組織で実際に財布のひもを握っているのは誰か？
• He complained that his wife controlled all the purse strings.彼は妻がすべての財布のひもを握っていると不平を言った。
• The board of directors has the ultimate purse strings for all major projects.取締役会は、すべての主要プロジェクトの最終的な財布のひもを握っている。
• After the merger, the new management will hold the purse strings.合併後、新しい経営陣が財布のひもを握る。
• She's always been the one to manage the household purse strings.彼女は常に家庭の財布のひもを管理する役割を担ってきた。
• The charity needs to be transparent about how it manages its purse strings.慈善団体は、財布のひもの管理方法について透明性を保つ必要がある。
• He felt he had lost control of the purse strings when his partner took over the finances.パートナーが財務を引き継いだとき、彼は財布のひものコントロールを失ったと感じた。