reach fruition

例文 (10)

• After years of research, the project finally reached fruition.何年もの研究を経て、そのプロジェクトはついに結実に至った。
• With enough funding, her idea could reach fruition next year.十分な資金があれば、彼女のアイデアは来年結実に達する可能性がある。
• Several initiatives are now reaching fruition thanks to the new policy.新しい方針のおかげで、いくつかの取り組みがいま結実に到達しつつある。
• By 2020, their long-term strategy had reached fruition.2020年までに、彼らの長期戦略は結実に至っていた。
• Not every proposal will reach fruition, but the best ones often do.すべての提案が結実に至るわけではないが、優れたものはしばしばそうなる。
• The partnership is beginning to reach fruition as the first product ships.最初の製品の出荷により、その提携は結実に至りつつある。
• If the negotiations go well, the merger may reach full fruition.交渉がうまくいけば、その合併は完全な結実に至るだろう。
• Few experiments ever reach fruition without patience and persistence.忍耐と粘り強さがなければ、実験が結実に至ることは稀だ。
• After multiple setbacks, our plan at last reached fruition.いくつもの挫折を経て、私たちの計画はついに結実に至った。
• It took a decade for the vision to reach fruition.その構想が結実に至るまでに10年かかった。