react coolly
冷静に反応する
頻度: 4.80.6 100万語あたり
to show little emotion when reacting to something
何かに反応するときにほとんど感情を見せない
カテゴリー:
例文 (10)
react coolly = 冷静に反応する (何かに反応するときにほとんど感情を見せない)
- He always reacts coolly under pressure, which makes him a great leader.彼はプレッシャーの下でも常に冷静に反応するので、素晴らしいリーダーです。
- When she heard the bad news, she reacted coolly, showing no outward sign of distress.悪い知らせを聞いたとき、彼女は冷静に反応し、苦痛の表情を一切見せませんでした。
- The market reacted coolly to the company's surprisingly low profit report.市場は、その会社の驚くほど低い利益報告に冷ややかに反応しました。
- Despite the provocation, the diplomat reacted coolly and maintained a professional demeanor.挑発にもかかわらず、その外交官は冷静に反応し、プロとしての態度を保ちました。
- It takes a lot of self-control to react coolly when you are being insulted.侮辱されたときに冷静に反応するには、多くの自制心が必要です。
- The defendant reacted coolly as the guilty verdict was read aloud.有罪判決が読み上げられると、被告人は冷静に反応しました。
- Even when the experiment failed, the scientist reacted coolly and began analyzing the data for clues.実験が失敗したときでさえ、その科学者は冷静に反応し、手がかりを求めてデータの分析を始めました。
- I need you to react coolly during the negotiation, no matter what they offer.交渉中は、彼らが何を提示してきても、君には冷静に反応してもらう必要がある。
- Everyone expected him to be angry, but he just reacted coolly and walked away.誰もが彼が怒るだろうと思っていましたが、彼はただ冷静に反応して立ち去りました。
- Her ability to react coolly in a crisis is one of her greatest strengths.危機的状況で冷静に反応できる彼女の能力は、彼女の最大の強みの一つです。