real venom
本当の悪意
頻度: 6.57.0 100万語あたり
describes genuine, sincere hatred or anger
本物の、心からの憎しみや怒りを表す
カテゴリー:
例文 (10)
real venom = 本当の悪意 (本物の、心からの憎しみや怒りを表す)
- The critic's review was filled with real venom.批評家のレビューは真の悪意に満ちていました。
- You could feel the real venom in his voice when he spoke about his rival.彼がライバルについて話すとき、その声には真の憎悪が感じられました。
- Her letter, though polite on the surface, contained real venom between the lines.彼女の手紙は表面上は丁寧でしたが、行間には真の悪意が含まれていました。
- After the betrayal, there was real venom in their arguments.裏切り後、彼らの議論には真の憎悪が込められていました。
- The politician's speech was designed to unleash real venom against his opponents.その政治家の演説は、対立する者たちに真の悪意を解き放つように仕組まれていました。
- Despite his calm demeanor, his eyes betrayed the real venom he felt.彼の落ち着いた態度にもかかわらず、その目は彼が感じていた真の憎悪を裏切っていました。
- It wasn't just disagreement; there was real venom behind her cutting remarks.それは単なる意見の相違ではありませんでした。彼女の辛辣な発言の裏には真の悪意がありました。
- The audience reacted with real venom to the speaker's controversial statements.聴衆は演説者の物議を醸す発言に真の憤りをもって反応しました。
- He nursed a real venom against those who had wronged him.彼は自分を傷つけた人々に対して真の憎悪を抱いていました。
- The article exposed the real venom of their manipulative tactics.その記事は彼らの欺瞞的な戦術の真の悪意を暴き出しました。