reasonable settlement

例文 (10)

• Both parties hoped to reach a reasonable settlement without going to court.両当事者は、法廷に行かずに合理的な和解に達することを望んでいた。
• The judge encouraged them to agree on a reasonable settlement to resolve the dispute.裁判官は、紛争を解決するために合理的な和解に合意するよう彼らを励ました。
• After lengthy negotiations, they finally achieved a reasonable settlement for the property.長時間の交渉の後、彼らはついにその不動産について合理的な和解を達成した。
• The union rejected the initial offer, demanding a more reasonable settlement for their members.労働組合は最初の提案を拒否し、組合員のためにより合理的な和解を要求した。
• What constitutes a reasonable settlement often depends on the specific circumstances of the case.合理的な和解が何であるかは、しばしば事件の具体的な状況に依存する。
• She was determined to get a reasonable settlement for the damages caused by the accident.彼女は事故による損害に対して合理的な和解を得ることを固く決意していた。
• Finding a reasonable settlement is crucial for avoiding prolonged and costly legal battles.合理的な和解を見つけることは、長引く費用のかかる法廷闘争を避けるために不可欠である。
• The insurance company offered a reasonable settlement to the affected policyholders.保険会社は、影響を受けた保険契約者に対し合理的な和解を提示した。
• Both sides expressed willingness to compromise in order to achieve a reasonable settlement quickly.両当事者は、迅速に合理的な和解を達成するために妥協する意欲を示した。
• His lawyer advised him to accept the reasonable settlement rather than risk a trial.彼の弁護士は、裁判のリスクを冒すよりも合理的な和解を受け入れるよう彼に助言した。