regain posture

平静を取り戻す

頻度: 5.02.5 100万語あたり

To recover one's composure or confident attitude.

落ち着きや自信のある態度を取り戻すこと。

カテゴリー:

例文 (10)

regain posture = 平静を取り戻す (落ち着きや自信のある態度を取り戻すこと。)

  • Michael gulped as he struggled to regain his posture.マイケルは姿勢立て直そうともがきながら、固唾を飲んだ。
  • After the initial shock of the question, she took a deep breath to regain her posture.質問の最初のショックの後、彼女は深呼吸をして姿勢立て直した。
  • It took him a moment to regain his professional posture after the joke.ジョークの後、彼が仕事上の姿勢取り戻すのに少し時間がかかった。
  • The diplomat tried to regain a calm posture following the heated argument.外交官は激しい議論の後、冷静な姿勢取り戻そうとした。
  • She struggled to regain her posture once the laughter subsided.笑いが収まると、彼女は姿勢立て直そうと苦労した。
  • He needed to regain his confident posture before entering the boardroom.彼は役員室に入る前に、自信に満ちた姿勢取り戻す必要があった。
  • The athlete managed to regain his posture and focus after the early mistake.そのアスリートは、序盤のミスの後、姿勢と集中力を取り戻すことができた。
  • It is difficult to regain a neutral posture once you have taken a side.一度どちらかの味方をすると、中立的な姿勢取り戻すのは難しい。
  • The witness paused, attempting to regain her posture before continuing her testimony.証人は証言を続ける前に、姿勢立て直そうとして間を置いた。
  • Despite the criticism, the CEO worked hard to regain a steady posture for the company.批判にもかかわらず、CEOは会社のために安定した姿勢取り戻そうと懸命に努力した。