relinquish voluntarily

例文 (10)

• The old king decided to relinquish his throne voluntarily in favor of his son.老王は息子のために、自発的に王位を譲ることを決めた。
• Faced with mounting pressure, the CEO chose to voluntarily relinquish his control of the company.高まる圧力に直面し、CEOは会社の支配権を自発的に放棄することを選んだ。
• Citizens were asked to relinquish their old firearms voluntarily during the amnesty period.恩赦期間中、市民は古い銃器を自発的に放棄するよう求められた。
• She had to voluntarily relinquish her claim to the inheritance due to legal technicalities.法的な技術的理由により、彼女は遺産に対する主張を自発的に放棄する必要があった。
• The struggling startup had to relinquish its intellectual property voluntarily to a larger corporation.苦戦しているスタートアップは、知的財産をより大きな企業に自発的に譲渡する必要があった。
• No one should be forced to relinquish their rights; they must do so voluntarily.誰も権利を放棄することを強制されるべきではありません。彼らは自発的にそうしなければなりません。
• After years of dedicated service, the veteran general will voluntarily relinquish his command next month.長年の献身的な勤務の後、ベテラン将軍は来月、自発的に指揮権を手放すでしょう。
• The company is encouraging employees to relinquish their company cars voluntarily in exchange for a travel allowance.会社は従業員に対し、交通費手当と引き換えに、社用車を自発的に手放すよう奨励している。
• It's rare for a powerful leader to relinquish their authority voluntarily without a successor in place.強力なリーダーが後継者がいない状態で自発的に権限を手放すことは稀である。
• The indigenous community decided to voluntarily relinquish a portion of their ancestral land for conservation.先住民コミュニティは、祖先の土地の一部を保全のために自発的に手放すことを決定した。