remain an obstacle

例文 (10)

• The release of prisoners remains an obstacle in the path of a peace agreement.囚人の釈放は、和平合意への道において依然として障害となっています。
• The lack of funding continues to remain a significant obstacle to their research.資金不足は、彼らの研究にとって依然として大きな障害であり続けています。
• Despite their efforts, outdated policies remained a major obstacle for progress.彼らの努力にもかかわらず、時代遅れの政策は進歩の大きな障害であり続けました。
• For many, language barriers still remain a formidable obstacle to integration.多くの人にとって、言語の壁は依然として統合への手ごわい障害です。
• The unresolved legal issues could remain an obstacle indefinitely.未解決の法的問題は、無期限に障害として残り続ける可能性があります。
• His stubborn attitude will always remain an obstacle to collaboration.彼の頑固な態度は、常に協力の障害として残り続けるでしょう。
• Will cultural differences remain an obstacle to understanding between nations?文化的な違いは、国家間の理解の障害として残り続けるのでしょうか？
• If not addressed promptly, the technical challenges could remain an obstacle for years.迅速に対処されなければ、技術的な課題は今後何年にもわたって障害として残り続ける可能性があります。
• The company's resistance to change continues to remain a considerable obstacle.変化に対する企業の抵抗は、引き続きかなりの障害として残っています。
• Without proper infrastructure, access to education will remain a fundamental obstacle.適切なインフラがなければ、教育へのアクセスは根本的な障害として残り続けるでしょう。