remark coolly

例文 (10)

• "It was a simple business transaction," he remarked coolly, showing no emotion.「それは単なる商取引でした」と彼は感情を見せずに冷静に述べた。
• Despite the chaos, she simply remarked coolly, "This is hardly surprising."混乱にもかかわらず、彼女はただ「これはほとんど驚くことではありません」と冷静に述べた。
• The director remarked coolly that major changes would be necessary.部長は大きな変更が必要になるだろうと冷静に述べた。
• "You seem to have forgotten our agreement," she remarked coolly, fixing him with a stare.「私たちの合意を忘れたようですね」と彼女は彼をじっと見つめながら冷静に言った。
• He has a habit of remarking coolly on the most sensitive topics.彼は最もデリケートな話題について冷静にコメントする癖がある。
• The witness remarked coolly that he was nowhere near the scene of the crime.証人は犯行現場の近くにはどこにもいなかったと冷静に述べた。
• "Well, that went perfectly," my brother remarked coolly as the project failed.「まあ、完璧にいったね」とプロジェクトが失敗したとき、兄は冷静に言った。
• Unfazed by the accusation, he remarked coolly, "You'll need more proof than that."非難にも動じず、彼は「それ以上の証拠が必要でしょう」と冷静に述べた。
• She looked over her glasses and remarked coolly, "I expected better from you."彼女は眼鏡越しに見て、「あなたにはもっと期待していました」と冷静に言った。
• When asked about his rival's success, the athlete would only remark coolly that time would tell.ライバルの成功について尋ねられると、そのアスリートは時が経てばわかると冷静に述べるだけだった。