represent a setback

例文 (10)

• That would represent a huge setback in the fight to change our criminal justice system.それは、私たちの刑事司法制度を変えるための闘いにおいて、大きな後退を意味するでしょう。
• The unexpected delay in product launch could represent a significant setback for the company.製品発売の予期せぬ遅延は、会社にとって大きな後退を意味する可能性があります。
• Failing the exam didn't just represent a minor setback; it crushed her confidence.試験に落ちたことは、単なる小さな後退を意味するだけでなく、彼女の自信を打ち砕きました。
• The recent diplomatic failure might represent an irreversible setback for international relations.最近の外交的失敗は、国際関係にとって取り返しのつかない後退を意味するかもしれません。
• Losing the crucial data would represent a major setback for the research team.重要なデータを失うことは、研究チームにとって大きな後退を意味するでしょう。
• His injury represented a severe setback to his athletic career.彼の怪我は、彼のスポーツキャリアにとって深刻な後退を意味しました。
• Any further budget cuts will represent a serious setback for public services.さらなる予算削減は、公共サービスにとって重大な後退を意味するでしょう。
• Does this new development represent a temporary setback or a permanent obstacle?この新しい進展は、一時的な後退を意味するのか、それとも永続的な障害を意味するのか？
• For many, the pandemic represented an unprecedented setback to their personal and professional lives.多くの人にとって、パンデミックは彼らの個人的および職業生活における前例のない後退を意味しました。
• Critics argue that the new policy could represent a significant setback for environmental protection efforts.批評家は、新政策が環境保護の取り組みにとって大きな後退を意味する可能性があると主張しています。