resolve amicably

例文 (10)

• The couple decided to resolve their differences amicably for the sake of their children.夫婦は子供たちのために、意見の相違を友好的に解決することに決めた。
• Fortunately, the business partners resolved the contract dispute amicably.幸いなことに、ビジネスパートナーたちは契約上の紛争を友好的に解決した。
• We hope that both countries will resolve the border issue amicably.我々は両国が国境問題を友好的に解決することを望んでいます。
• Their main goal was to resolve the conflict amicably without going to court.彼らの主な目標は、裁判に頼らずに紛争を友好的に解決することでした。
• Is there any way we can resolve this misunderstanding amicably?この誤解を友好的に解決する方法はありますか？
• The disagreement was resolved amicably through mediation.その意見の不一致は、調停を通じて友好的に解決された。
• If they can't resolve it amicably, they will have to involve lawyers.もし彼らがそれを友好的に解決できなければ、弁護士を関与させなければならないだろう。
• Resolving the matter amicably is always the preferred outcome.問題を友好的に解決することが、常に望ましい結果です。
• Let's try to resolve this situation amicably before it escalates.事態が悪化する前に、この状況を友好的に解決しましょう。
• Although it was a heated argument, they eventually managed to resolve it amicably.激しい口論ではあったが、彼らは最終的にそれを友好的に解決することができた。