resulting chaos

例文 (20)

• The sudden power outage and the resulting chaos left thousands of commuters stranded.突然の停電とその結果生じた混乱により、何千人もの通勤者が足止めされた。
• The sudden power outage led to resulting chaos in the city.突然の停電は、都市に結果として生じる混乱をもたらした。
• After the market crash, it was difficult for regulators to manage the resulting chaos.
• After the earthquake, the resulting chaos made rescue efforts difficult.市場の暴落後、規制当局がその結果として生じた混乱を管理するのは困難だった。
• Poor planning for the festival led to overcrowding and resulting chaos at the main entrance.地震後、結果として生じた混乱が救助活動を困難にした。
• Miscommunication among the team created resulting chaos in the project.
• The prime minister's resignation threw the government into disarray, and the resulting chaos took months to resolve.フェスティバルの計画が不十分だったため、正面玄関は過密状態となり、結果として混乱が生じた。
• The political upheaval caused widespread resulting chaos across the nation.チーム内の誤解がプロジェクトに結果として生じる混乱を生み出した。
• Emergency services were overwhelmed by the earthquake and the resulting chaos that crippled the city.
• He tried to restore order amidst the resulting chaos of the protest.首相の辞任は政府を混乱に陥れ、その結果生じた混乱の解決には数ヶ月を要した。
• When the main server failed, the IT department struggled to control the resulting chaos in communications.政治的激変は、全国に広範な結果として生じる混乱を引き起こした。
• The withdrawal of troops left behind resulting chaos in the region.
• Historians often study the fall of the empire and the resulting chaos that reshaped the entire region.救急隊は地震と、都市を麻痺させたそれに伴う混乱に圧倒された。
• Without clear instructions, the children's party descended into resulting chaos.彼は抗議活動の結果として生じる混乱の中で秩序を取り戻そうとした。
• The port strike halted all shipments, causing resulting chaos in the global supply chain.
• The system malfunction led to immediate resulting chaos in the network.メインサーバーが故障した際、IT部門は通信における結果としての混乱を制御するのに苦労した。
• The announcement of the company's bankruptcy led to panic among employees and resulting chaos.軍隊の撤退は、その地域に結果として生じる混乱を残した。
• Despite the resulting chaos, they managed to find a solution.
• Critics warned that the new policy could destabilize the currency, and the resulting chaos would be hard to contain.歴史家はしばしば帝国の崩壊と、地域全体を再形成したその結果生じた混乱を研究する。
• The unexpected announcement sparked resulting chaos among the spectators.明確な指示がなければ、子供たちのパーティーは結果として生じる混乱に陥った。