return intact

例文 (10)

• The team returns largely intact to defend its title.チームはタイトルを守るため、ほぼ無傷で戻ってきます。
• We were relieved to see the fragile vase return intact from shipping.壊れやすい花瓶が発送から無傷で戻ってきて、私たちは安心しました。
• Despite the fierce storm, the small boat managed to return intact to shore.猛烈な嵐にもかかわらず、小型ボートは岸に無傷で戻ることができました。
• The ancient manuscript was discovered buried deep, but still returned intact after excavation.古代の写本は深く埋められていましたが、発掘後も無傷で回収されました。
• After serving overseas, the soldiers hoped to return intact to their families.海外勤務を終え、兵士たちは家族のもとへ無事に帰還することを願っていました。
• It's crucial that sensitive information returns intact from the field.機密情報が現場から無傷で戻ることが極めて重要です。
• She packed the delicate artwork carefully, hoping it would return intact from the exhibition.彼女は繊細な美術品を丁寧に梱包し、展示会から無傷で戻ってくることを願っていました。
• The explorers were fortunate to return intact from their perilous expedition.探検家たちは危険な遠征から無事に帰還できて幸運でした。
• The data backup allowed the system to return intact after the software crash.データバックアップにより、ソフトウェアクラッシュ後もシステムは無傷で復旧できました。
• The company promises that your data will return intact after the migration process.会社は、移行プロセス後もデータが無傷で戻ることを約束します。