rewrite completely

例文 (10)

• The author had to rewrite the entire chapter completely after receiving negative feedback.著者は否定的なフィードバックを受け、章全体を完全に書き直さなければならなかった。
• The company decided to rewrite its privacy policy completely to comply with new regulations.その会社は、新しい規制に準拠するため、プライバシーポリシーを完全に書き直すことを決定した。
• After the director's notes, she chose to rewrite the script completely from scratch.監督の指示の後、彼女は脚本をゼロから完全に書き直すことを選んだ。
• They plan to rewrite the software code completely for better performance and scalability.彼らはパフォーマンスとスケーラビリティを向上させるために、ソフトウェアコードを完全に書き直す予定だ。
• The new government promised to rewrite the outdated laws completely to modernize the legal system.新政府は、時代遅れの法律を完全に書き直し、法制度を近代化することを約束した。
• It would be easier to rewrite the essay completely than to just make minor edits.軽微な修正をするよりも、エッセイを完全に書き直す方が簡単だろう。
• He was forced to rewrite his academic paper completely after the supervisor deemed it insufficient.彼は指導教官が不十分だと判断した後、学術論文を完全に書き直すことを余儀なくされた。
• The architect had to rewrite the building plans completely due to unexpected changes in zoning laws.建築家は、ゾーニング法の予期せぬ変更により、建築計画を完全に書き直さなければならなかった。
• To adapt to the shifting market, they will rewrite their business strategy completely next quarter.変化する市場に適応するため、彼らは来四半期に事業戦略を完全に書き直すだろう。
• Sometimes, it's necessary to rewrite the story completely to achieve the desired emotional impact on the audience.時には、聴衆に望ましい感情的な影響を与えるために、物語を完全に書き直す必要がある。