rewrite history

例文 (10)

• Politicians often try to rewrite history to suit their narratives.政治家はしばしば自分たちの物語に合うように歴史を書き換えようとします。
• The documentary was criticized for attempting to rewrite history by omitting crucial details.そのドキュメンタリーは、重要な詳細を省略することで歴史を書き換えようとしたとして批判されました。
• Her memoir seemed like an attempt to rewrite her personal history and portray herself as a victim.彼女の回想録は、自身の個人的な歴史を書き換え、自分を犠牲者として描こうとする試みのように見えました。
• With new archaeological findings, scientists are beginning to rewrite the ancient history of the region.新たな考古学的発見により、科学者たちはその地域の古代歴史を書き換え始めています。
• The revolutionary leader promised to rewrite the history of oppression and usher in a new era.革命の指導者は、抑圧の歴史を書き換え、新時代を到来させることを約束しました。
• It is dangerous when those in power try to rewrite history to justify their actions.権力者が自らの行動を正当化するために歴史を書き換えようとするとき、それは危険です。
• Some historians argue that every generation inevitably rewrites history through its own lens.一部の歴史家は、すべての世代が必然的に独自の視点を通して歴史を書き換えると主張しています。
• The propaganda machine tirelessly worked to rewrite the nation's history, glorifying past events.プロパガンダ機関は、過去の出来事を美化し、国家の歴史を書き換えるためにたゆまぬ努力をしました。
• They hoped their victory would allow them to rewrite history and erase the shame of defeat.彼らは自分たちの勝利が歴史を書き換え、敗北の恥を消し去ることを願っていました。
• His ongoing research continues to rewrite medical history with groundbreaking discoveries.彼の継続的な研究は、画期的な発見により医療歴史を書き換え続けています。