rough exterior

荒々しい外見

頻度: 5.23.5 100万語あたり

an outward appearance that is not gentle or refined

優しくも洗練されてもいない外見

カテゴリー:

例文 (10)

rough exterior = 荒々しい外見 (優しくも洗練されてもいない外見)

  • Despite his rough exterior, he was actually very kind-hearted.彼の荒々しい外見にもかかわらず、実際はとても親切でした。
  • Her rough exterior concealed a sensitive and caring nature.彼女の荒々しい外見は敏感で思いやりのある性格を隠していました。
  • The bouncer's rough exterior intimidated most customers.用心棒の荒々しい外見は大部分の客を威嚇しました。
  • Behind his rough exterior lay a man who loved poetry.彼の荒々しい外見の奥には詩を愛する男性がいました。
  • Don't be fooled by her rough exterior - she's really gentle.彼女の荒々しい外見に騙されないでください - 本当は優しいのです。
  • His rough exterior masked years of emotional pain.彼の荒々しい外見は長年の感情的な痛みを隠していました。
  • The sergeant's rough exterior hid his genuine concern for his soldiers.軍曹の荒々しい外見は兵士たちへの真の思いやりを隠していました。
  • Beneath that rough exterior beats the heart of a romantic.その荒々しい外見の下にはロマンチストの心が宿っています。
  • The coach's rough exterior belied his deep care for the team.コーチの荒々しい外見はチームへの深い愛情を偽っていました。
  • She cultivated a rough exterior to protect herself from hurt.彼女は傷つくことから身を守るために荒々しい外見を身につけました。