rub chin

例文 (10)

• The detective stood over the crime scene, rubbing his chin in deep thought.探偵は犯罪現場に立ち、深く考え込みながら顎をこすっていた。
• He rubbed his chin thoughtfully as he considered all the possible outcomes.彼はあらゆる可能性を考慮しながら、思慮深く顎をこすった。
• Whenever my grandfather told a story, he would rub his stubbly chin.祖父が物語を話すときはいつも、無精ひげの顎をこするのが常だった。
• She began to rub her chin, a tell-tale sign that she was skeptical of the explanation.彼女は顎をこすり始めたが、それはその説明に懐疑的であることの紛れもないしるしだった。
• "I'm not sure," he said, rubbing his chin while staring at the document.「よくわからない」と彼は言い、書類を見つめながら顎をこすった。
• The manager listened to the pitch, rubbing his chin and occasionally nodding.マネージャーは時折うなずきながら、顎をこすってプレゼンテーションを聞いていた。
• A student in the front row was rubbing his chin, completely absorbed by the lecture.最前列の学生が、講義に完全に没頭して顎をこすっていた。
• Stop rubbing your chin and just tell me what you think!顎をこするのをやめて、どう思うか教えて！
• You can almost see the gears turning in his head when he starts to rub his chin.彼が顎をこすり始めると、頭の中で歯車が回っているのが見えるようだ。
• The old man rubbed his chin with a wrinkled hand, contemplating the question.老人はしわくちゃの手で顎をこすり、その問いについて熟考した。