run into a problem

問題にぶつかる

頻度: 8.518.5 100万語あたり

to encounter an unexpected issue

予期せぬ問題に遭遇する

カテゴリー:

例文 (10)

run into a problem = 問題にぶつかる (予期せぬ問題に遭遇する)

  • We ran into a problem with the server during the upgrade.アップグレード中にサーバーで問題遭遇しました
  • The project might run into a problem if funding is not secured.資金が確保されない場合、プロジェクトは問題直面する可能性があります。
  • She unexpectedly ran into a problem with her visa application.彼女は予期せずビザ申請で問題遭遇しました
  • If you run into a problem, don't hesitate to ask for help.問題遭遇したら、遠慮なく助けを求めてください。
  • The team carefully planned to avoid any major problems, but they still ran into one.チームは大きな問題を避けるために慎重に計画しましたが、それでも1つ遭遇しました
  • During the expedition, they ran into a problem with their navigation equipment.遠征中、彼らはナビゲーション機器で問題遭遇しました
  • We seem to have run into a problem with the new software integration.新しいソフトウェア統合で問題遭遇したようです。
  • Be prepared to run into a problem or two when dealing with complex bureaucracy.複雑な官僚主義に対処する際には、1つか2つの問題遭遇する準備をしてください。
  • The company ran into a problem regarding intellectual property rights.同社は知的財産権に関して問題遭遇しました
  • I hope we don't run into any problems on our journey.旅で問題遭遇しないことを願っています。