run into trouble

例文 (20)

• The company ran into significant trouble with its latest product launch.その会社は最新の製品発売で相当な問題に見舞われました。
• The company soon ran into financial trouble.その会社はすぐに財政的困難に陥りました。
• If you don't pay your bills on time, you're likely to run into trouble with the bank.
• If you don't plan carefully, you might run into serious trouble later.請求書を期日までに支払わないと、銀行で問題に遭遇する可能性が高いです。
• He's always been a bit of a rebel and has a history of running into trouble with the authorities.慎重に計画しないと、後で深刻な問題に直面するかもしれません。
• They unexpectedly ran into legal trouble during the acquisition.
• The expedition ran into unexpected trouble when a severe storm hit.彼は常に反抗的で、当局とのトラブルに巻き込まれた過去があります。
• Despite their best efforts, the project began to run into technical trouble.彼らは買収中に予期せず法的問題に直面しました。
• She tried to avoid conflict but unfortunately ran into trouble with her neighbors.
• He's always been reckless, so it's no surprise he eventually ran into trouble with the law.遠征隊は激しい嵐に見舞われ、予期せぬ困難に直面しました。
• Many startups run into trouble during their first year of operation.最善の努力にもかかわらず、プロジェクトは技術的問題にぶつかり始めました。
• Students who don't complete their assignments often run into academic trouble.
• The police officer warned the teenagers not to run into trouble in the city center.彼女は対立を避けようとしたが、残念ながら近所の人たちと揉め事になってしまいました。
• The small business ran into cash flow trouble after the economic downturn.彼はいつも無謀だったので、最終的に法律とトラブルになるのも当然です。
• We didn't anticipate running into any trouble during our trip, but we were wrong.
• We must act cautiously to avoid running into similar trouble again.多くのスタートアップ企業は、最初の1年間で問題に直面します。
• The project ran into trouble due to a lack of funding.課題を完了しない学生は、しばしば学業上の問題に直面します。
• She warned him not to take that shortcut, saying he would run into trouble.
• Be careful when you travel abroad; you don't want to run into trouble.警察官は十代の若者たちに、市街地で問題を起こさないよう警告しました。
• If the boat continues in this direction, it will surely run into stormy trouble.その中小企業は経済の低迷後、キャッシュフローの問題に直面しました。