second-hand report

例文 (10)

• We can't fully trust a second-hand report without verification.確認なしには、伝聞報告を完全に信用することはできません。
• The journalist refused to publish a story based solely on a second-hand report.ジャーナリストは、伝聞報告のみに基づく記事の掲載を拒否しました。
• She heard the news through a second-hand report from a colleague.彼女は同僚からの伝聞報告でそのニュースを聞きました。
• Always verify information, especially if it comes as a second-hand report.伝聞報告である場合は特に、常に情報を確認してください。
• In court, a second-hand report is often considered hearsay and inadmissible.法廷では、伝聞報告はしばしば伝聞証拠とみなされ、証拠不採用となります。
• His understanding of the event was flawed because it was based on a second-hand report.彼の出来事に対する理解は、伝聞報告に基づいていたため不正確でした。
• The committee dismissed the claims, citing them as merely a second-hand report.委員会は、単なる伝聞報告であるとして主張を却下しました。
• The rumor spread quickly, originating from a single second-hand report.その噂は、一つの伝聞報告から始まり、急速に広まりました。
• Relying too heavily on a second-hand report can lead to misinformation.伝聞報告に過度に依存すると、誤報につながる可能性があります。
• Is this a direct observation or just a second-hand report?これは直接の観察ですか、それとも単なる伝聞報告ですか？