secret vice

密かな悪習

頻度: 6.53.2 100万語あたり

a bad habit that someone keeps hidden from others

他人には隠している悪い習慣

カテゴリー:

例文 (10)

secret vice = 密かな悪習 (他人には隠している悪い習慣)

  • Everyone has a secret vice, mine is binge-watching old sitcoms.誰にでも秘密悪癖があります。私のは古いシットコムを一気見することです。
  • His secret vice was an addiction to expensive chocolate.彼の秘密悪癖は高価なチョコレートへの依存でした。
  • She confessed that her biggest secret vice was buying too many shoes.彼女は、最大の秘密悪癖は靴を買いすぎることだと告白しました。
  • Despite his healthy image, he had a secret vice for fast food.健康的なイメージにもかかわらず、彼はファストフードへの秘密悪癖を持っていました。
  • What's your secret vice? Mine is staying up late reading trashy novels.あなたの秘密悪癖は何ですか?私のは、くだらない小説を読んで夜更かしすることです。
  • He tried to hide his secret vice of gambling from his wife.彼は妻にギャンブルという秘密悪癖を隠そうとしました。
  • Discovering his secret vice made her question his honesty.彼の秘密悪癖を知って、彼女は彼の誠実さを疑いました。
  • Many people have a secret vice that they're embarrassed to admit.多くの人が、認めるのが恥ずかしい秘密悪癖を持っています。
  • Indulging in a secret vice can be a small rebellion against daily pressures.秘密悪癖にふけることは、日々のプレッシャーに対する小さな反抗になり得ます。
  • His colleagues never suspected his secret vice was collecting vintage comic books.彼の同僚たちは、彼がヴィンテージコミックを集めるという秘密悪癖を持っているとは夢にも思っていませんでした。