seeming paradox

例文 (20)

• The study highlights a seeming paradox in consumer behavior regarding price and quality.この研究は、価格と品質に関する消費者行動における表面的な逆説を浮き彫りにしています。
• The fact that he was both a recluse and a public figure was a seeming paradox.彼が隠遁者でありながら公人でもあったという事実は、見かけ上の逆説でした。
• It's a seeming paradox that the harder we try to relax, the more stressed we often become.
• At first glance, her calm reaction to the crisis presented a seeming paradox.リラックスしようとすればするほど、ストレスが溜まってしまうというのは、表面的な逆説です。
• The architect enjoyed the seeming paradox of a massive concrete building that felt weightless.一見すると、彼女の危機に対する冷静な反応は見かけ上の逆説を呈していました。
• The company's strong growth during an economic downturn was a seeming paradox to analysts.
• Scientists are still investigating the seeming paradox of how these two forces coexist.建築家は、重厚なコンクリートの建物が軽やかに感じられるという表面的な逆説を楽しみました。
• It is a seeming paradox that the more technology we have, the less connected some people feel.経済不況下での会社の力強い成長は、アナリストにとって見かけ上の逆説でした。
• This seeming paradox can only be understood through a careful historical lens.
• The philosopher delved into the seeming paradox of how a perfectly rational being could make irrational choices.科学者たちは、これら二つの力がどのように共存しているのかという表面的な逆説を今も調査しています。
• There is a seeming paradox in her personality: she is fiercely independent yet deeply loyal.私たちがより多くのテクノロジーを持つほど、一部の人々はつながりを感じなくなるというのは、見かけ上の逆説です。
• Many find the concept of an all-powerful deity allowing evil to exist a seeming paradox.
• The film explores the seeming paradoxes of finding connection in an increasingly digital world.この表面的な逆説は、注意深い歴史的視点を通してのみ理解することができます。
• The government's claim of budget cuts while increasing spending was a seeming paradox to the public.哲学者は、完全に合理的な存在が非合理的な選択をなしうるという見かけ上の逆説を深く掘り下げました。
• To the casual observer, his decision appeared to be a seeming paradox of logic.
• Her ability to be both fiercely independent and deeply collaborative was a seeming paradox to her colleagues.彼女の性格には表面的な逆説があります。彼女は激しく独立心が強い一方で、深く忠実です。
• We must confront the seeming paradox of wanting total security while demanding absolute freedom.多くの人々は、全能の神が悪の存在を許すという概念を見かけ上の逆説だと考えています。
• The artist deliberately created a seeming paradox in his sculpture, challenging viewers' perceptions.
• The company faced a seeming paradox of growing revenue and declining customer satisfaction.この映画は、ますますデジタル化する世界でつながりを見つけることの表面的な逆説を探求しています。
• We need to look beyond the surface to understand this seeming paradox and find its underlying explanation.政府が支出を増やしながら予算削減を主張したことは、国民にとって見かけ上の逆説でした。