seemingly solid

例文 (10)

• The old bridge looked seemingly solid, but engineers found hidden cracks beneath the surface.その古い橋は一見堅固に見えたが、技術者たちは表面の下に隠れたひび割れを発見した。
• Despite its seemingly solid exterior, the ancient statue was crumbling from within.一見堅固な外見にもかかわらず、その古代の彫像は内部から崩れ落ちていた。
• The company's financial standing appeared seemingly solid until the audit revealed massive hidden debts.会社の財政状況は一見堅実に見えたが、監査によって巨額の隠れた負債が明らかになった。
• She presented a seemingly solid argument, but it had several logical flaws upon closer inspection.彼女は一見堅実な議論を提示したが、綿密な調査の結果、いくつかの論理的欠陥があった。
• The ice on the pond looked seemingly solid, yet it was too thin to walk on safely.池の氷は一見堅固に見えたが、安全に歩くには薄すぎた。
• His confidence was seemingly solid, but deep down, he harbored many doubts about his abilities.彼の自信は一見堅固であったが、内心では自分の能力に多くの疑問を抱いていた。
• The new policy created a seemingly solid solution, which later proved impractical and ineffective.新しい政策は一見堅実な解決策を生み出したが、後に非現実的で効果がないことが判明した。
• From a distance, the structure seemed seemingly solid against the storm, but closer inspection showed wear.遠くから見ると、その構造は嵐に対して一見堅固に見えたが、近くで見ると劣化が見られた。
• They built a seemingly solid case against the defendant, but the jury was ultimately not convinced.彼らは被告に対して一見堅固な訴訟を構築したが、最終的に陪審員は納得しなかった。
• The economy felt seemingly solid for months, just before the unexpected market downturn.予期せぬ市場の低迷の直前まで、経済は数ヶ月間一見堅実に感じられた。