sensitive subject

例文 (10)

• The issue of climate change is a highly sensitive subject in many political discussions.気候変動の問題は、多くの政治的議論において非常にデリケートな話題です。
• Discussing family finances can be a sensitive subject for some people.家族の財政について話し合うことは、一部の人々にとってデリケートな話題となることがあります。
• The therapist approached the sensitive subject of childhood trauma with great care.セラピストは、子供時代のトラウマというデリケートな話題に細心の注意を払って取り組みました。
• During the meeting, we agreed to avoid any sensitive subject that might cause conflict.会議中、私たちは対立を引き起こす可能性のあるデリケートな話題を避けることに同意しました。
• The journalist was trained to handle sensitive subjects with empathy and discretion.そのジャーナリストは、共感と裁量をもってデリケートな話題を扱う訓練を受けました。
• He found it difficult to talk about his personal struggles, as it was a sensitive subject for him.それは彼にとってデリケートな話題であったため、個人的な苦悩について話すのは困難でした。
• The company policy on employee compensation is a sensitive subject that requires careful communication.従業員の報酬に関する会社のポリシーは、慎重なコミュニケーションを必要とするデリケートな話題です。
• The documentary explored the sensitive subject of immigration and its social impact.そのドキュメンタリーは、移民とその社会的影響というデリケートな話題を探求しました。
• Navigating the sensitive subject of religious beliefs requires respect and understanding.宗教的信念というデリケートな話題を乗り越えるには、敬意と理解が必要です。
• The teacher acknowledged that some historical events are a sensitive subject for students from certain backgrounds.教師は、一部の歴史的出来事が、特定の背景を持つ生徒にとってはデリケートな話題であることを認めました。