setback to

例文 (10)

• His recent scandal proved to be a serious setback to his chances of re-election.彼の最近のスキャンダルは、再選の可能性にとって大きな打撃となりました。
• The unexpected budget cuts posed a major setback to the project's completion.予期せぬ予算削減は、プロジェクトの完了にとって大きな打撃でした。
• Her illness was a temporary setback to her athletic training.彼女の病気は、陸上トレーニングにとって一時的な打撃でした。
• The company faced a significant setback to its expansion plans due to market instability.市場の不安定さにより、同社は拡大計画にとって大きな打撃を受けました。
• Despite the initial setback to their fundraising efforts, they remained optimistic.資金調達の取り組みにとって最初の打撃にもかかわらず、彼らは楽観的でした。
• The new regulations represent a potential setback to technological innovation.新しい規制は、技術革新にとって潜在的な打撃となります。
• A sudden change in government policy caused a severe setback to the peace negotiations.政府方針の突然の変更は、和平交渉にとって深刻な打撃をもたらしました。
• This incident could be a huge setback to the country's economic recovery.この事件は、国の経済回復にとって大きな打撃となる可能性があります。
• He viewed the criticism as a minor setback to his artistic development.彼はその批判を、自身の芸術的発展にとって小さな打撃と見なしました。
• The legal challenge caused an unforeseen setback to the environmental protection initiative.法的異議申し立ては、環境保護イニシアチブにとって予期せぬ打撃となりました。