shine through

例文 (10)

• Her talent for leadership began to shine through even at a young age.彼女のリーダーシップの才能は、若い頃からすでに輝き始めていました。
• Despite his gruff exterior, his kindness always shines through.彼の無愛想な外面にもかかわらず、彼の優しさは常に表れています。
• You can see the shine through the thin paint.薄い塗料を通して輝きが見えます。
• The true quality of the craftsmanship shone through the years of wear.その職人技の真の品質は、長年の使用を通して輝きました。
• Even in difficult times, her optimism shines through.困難な時期でさえ、彼女の楽観主義は表れています。
• The underlying honesty of his character was evident and shone through his words.彼のキャラクターの根本的な誠実さは明らかであり、彼の言葉を通して輝いていました。
• We could see the faint shine through the dusty glass.ほこりっぽいガラスを通してかすかな輝きが見えました。
• Her passion for teaching shines through in every lesson.彼女の教育への情熱は、すべてのレッスンで輝きます。
• The new varnish allows the natural grain of the wood to shine through.新しいニスは、木材の自然な木目が表れるようにします。
• Through all the challenges, their determination to succeed continued to shine through.すべての困難を通して、彼らの成功への決意は輝き続けました。