significant setback

例文 (10)

• The project faced a significant setback due to unexpected technical issues.予期せぬ技術的な問題により、プロジェクトは大きな後退に直面した。
• Losing the key player was a significant setback for the team's championship hopes.主力選手を失ったことは、チームの優勝への希望にとって大きな痛手となった。
• The new trade tariffs represent a significant setback for global economic recovery.新たな貿易関税は、世界経済の回復にとって重大な後退を意味する。
• After years of progress, the recent policy change proved to be a significant setback for environmental protection.長年の進歩の後、最近の政策変更は環境保護にとって大きな挫折となった。
• Despite the significant setback, the determined scientist refused to give up on her research.大きな挫折にもかかわらず、その決意の固い科学者は研究を諦めなかった。
• The company experienced a significant setback when its main competitor launched a superior product.主要な競合他社が優れた製品を発売したとき、その企業は大きな後退を経験した。
• For the patient, the recurrence of the illness was a significant setback in their recovery journey.患者にとって、病気の再発は回復の道のりにおける重大な後退であった。
• The diplomatic talks suffered a significant setback after the latest round of disagreements.最新の意見の相違の後、外交交渉は重大な挫折を喫した。
• He viewed the budget cuts as a significant setback to the education system.彼は予算削減を教育システムにとって大きな後退と見なした。
• Overcoming this significant setback will require immense resilience and strategic planning.この重大な挫折を乗り越えるには、計り知れない回復力と戦略的計画が必要となるだろう。