slow process

例文 (10)

• Learning a new language is a slow process that requires a lot of patience.新しい言語を学ぶことは、多くの忍耐を必要とするゆっくりとしたプロセスです。
• The legal system can be a very slow process for many victims seeking justice.司法制度は、正義を求める多くの被害者にとって、非常に時間のかかるプロセスになることがあります。
• Healing from such a major surgery is often a slow process involving months of rehab.このような大きな手術からの回復は、数ヶ月のリハビリを伴う緩やかな過程であることが多いです。
• Building trust between the two rival nations was a slow and delicate process.二つの敵対する国家間の信頼構築は、ゆっくりとした繊細なプロセスでした。
• Changing a long-standing corporate culture is a notoriously slow process.長年続く企業文化を変えることは、周知の通り時間のかかるプロセスです。
• The evolution of the species was a slow process that took place over millions of years.種の進化は、何百万年もかけて行われたゆっくりとした過程でした。
• Recovery from the economic crisis proved to be a much more slow process than expected.経済危機からの回復は、予想よりもはるかに遅いプロセスであることが判明しました。
• Restoring the ancient painting was a slow process that required expert precision.古代の絵画を修復することは、専門的な精度を要する時間のかかる作業でした。
• Reforms in the education sector are often a slow process due to bureaucratic hurdles.教育部門の改革は、官僚的な障害のために遅々として進まないプロセスになることがよくあります。
• Negotiating the final peace treaty was a difficult and slow process for both sides.最終的な平和条約の交渉は、双方にとって困難で時間のかかるプロセスでした。