sobering reality

例文 (20)

• The economic downturn presented a sobering reality for many businesses.経済不況は多くの企業にとって厳しい現実を突きつけた。
• The economic downturn presented a sobering reality for many families.経済の低迷は、多くの家族にとって厳しい現実を突きつけました。
• Facing the sobering reality of climate change, urgent action is needed.
• Facing the sobering reality of climate change, urgent action is needed.気候変動という厳しい現実に直面し、緊急の行動が求められている。
• The report offered a sobering reality about the state of public health.気候変動の厳しい現実に直面し、緊急の対策が必要です。
• His doctor's diagnosis was a sobering reality that he had to accept.
• His defeat in the election was a sobering reality he had to accept.その報告書は公衆衛生の状況に関する厳しい現実を提示した。
• The election results delivered a sobering reality to the losing party.医師の診断は、彼が受け入れなければならない厳しい現実でした。
• For many, the pandemic brought a sobering reality of life's fragility.
• For startups, the high failure rate is a sobering reality to consider.選挙での敗北は、彼が受け入れなければならない厳しい現実だった。
• The discovery of the error was a sobering reality check for the team.選挙結果は、敗れた政党に厳しい現実を突きつけました。
• The sobering reality of the situation forced them to change their plans.
• Moving to a new country often comes with the sobering reality of cultural differences.多くの人にとって、パンデミックは人生の儚さという厳しい現実をもたらした。
• She had to confront the sobering reality of her limited budget.スタートアップにとって、高い失敗率は考慮すべき厳しい現実です。
• She had to confront the sobering reality that her dream might never materialize.
• The documentary revealed the sobering reality of life in poverty.その間違いの発見は、チームにとって厳しい現実の確認となった。
• The documentary presented a sobering reality of poverty in urban areas.状況の厳しい現実が彼らに計画変更を余儀なくさせました。
• Despite their hopes, the team had to face the sobering reality of defeat.
• The consequences of their actions became a sobering reality they could not ignore.新しい国への移住には、しばしば文化の違いという厳しい現実が伴う。
• It was a sobering reality when they realized the project was behind schedule.彼女は限られた予算という厳しい現実に直面しなければなりませんでした。