somewhat aloof

例文 (10)

• He has remained somewhat aloof from the business of politics.彼は政治の事柄からやや距離を置いています。
• At the party, she seemed somewhat aloof, standing by herself in the corner.パーティーで、彼女は隅に一人で立っていて、ややよそよそしいように見えました。
• The new manager is somewhat aloof, which makes him difficult to approach.新しいマネージャーはややよそよそしいので、近づきにくいです。
• I found him somewhat aloof at first, but he's friendly once you get to know him.最初は彼をややよそよそしいと思いましたが、知り合うと親しみやすいです。
• His response was somewhat aloof, as if he wasn't really interested.彼の返事は、まるで本当に興味がないかのようにやや冷淡でした。
• While her colleagues were celebrating, she remained somewhat aloof and detached.同僚たちが祝っている間、彼女はやや距離を置き、超然としていました。
• It's natural to be somewhat aloof in a room full of strangers.見知らぬ人だらけの部屋でややよそよそしくなるのは自然なことです。
• The cat, being somewhat aloof by nature, only approached when it wanted food.その猫は生来ややよそよそしい性格で、食べ物が欲しいときにしか近づいてきませんでした。
• He maintained a somewhat aloof expression throughout the entire meeting.彼は会議中ずっとやや冷淡な表情を保っていました。
• People might misinterpret your shyness as being somewhat aloof.人々はあなたの内気をややよそよそしいと誤解するかもしれません。