somewhat different

例文 (20)

• My opinion is somewhat different from yours.私の意見はあなたの意見とは多少異なります。
• The new software update is somewhat different from the previous version.新しいソフトウェアのアップデートは、以前のバージョンとはいくぶん異なっています。
• The final product looked somewhat different from the original design.
• Her interpretation of the poem was somewhat different from what we expected.最終製品は元のデザインとは多少異なって見えました。
• I expect the new model will be somewhat different, but not a complete overhaul.彼女の詩の解釈は、私たちが予想していたものとはいくぶん異なっていました。
• Although the two cultures share similarities, their customs are somewhat different.
• The results of our study were somewhat different from what previous research had suggested.新しいモデルは多少違うと思いますが、完全な刷新ではないでしょう。
• He proposed a somewhat different strategy to tackle the complex issue.二つの文化は似ている点もありますが、その習慣はいくぶん異なっています。
• This coffee tastes somewhat different today; did you change the beans?
• The taste of the locally grown fruit is somewhat different from its imported counterpart.私たちの研究結果は、以前の研究が示唆していたものとは多少異なっていました。
• Living in the city is somewhat different from what I had imagined.彼はその複雑な問題に取り組むために、いくぶん異なる戦略を提案しました。
• My perspective on the matter has become somewhat different after reading the report.
• Although the two proposals seem similar, their underlying philosophies are somewhat different.今日のコーヒーは味が多少違いますね。豆を変えましたか？
• The weather conditions today are somewhat different than what the forecast predicted.地元で栽培された果物の味は、輸入されたものとはいくぶん異なっています。
• Her approach to the problem has become somewhat different since she attended the workshop.
• We need to develop a plan that is somewhat different to ensure success this time.都会での生活は、私が想像していたものとは多少異なります。
• The new software version seems somewhat different, but I can't pinpoint the exact changes.レポートを読んだ後、その件に対する私の見方はいくぶん異なってきました。
• The results of their latest research were somewhat different from initial findings.
• We chose a tile that was somewhat different to create a subtle contrast.2つの提案は似ているように見えますが、その根底にある哲学は多少異なります。
• She found herself in a somewhat different situation than she had anticipated.今日の天気は、予報が予測したものとはいくぶん異なっています。