sow discord

例文 (10)

• The propaganda was designed to sow discord within the country.そのプロパガンダは、国内に不和を蒔くように設計されていました。
• He maliciously tried to sow discord among his colleagues with false rumors.彼は悪意を持って、偽の噂で同僚の間に不和を蒔こうとしました。
• The politician's inflammatory rhetoric only served to sow discord among the populace.その政治家の扇動的な物言いは、民衆の間に不和を蒔くのに役立っただけです。
• In the story, the trickster god's main purpose was to sow discord among mortals.物語の中で、トリックスターの神の主な目的は、人々の間に不和を蒔くことでした。
• Their attempts to sow discord in the community were ultimately unsuccessful.コミュニティに不和を蒔こうとする彼らの試みは、最終的に失敗しました。
• For years, the rival faction has been sowing discord to weaken the government.長年にわたり、対立派閥は政府を弱体化させるために不和を蒔いています。
• The inheritance dispute sowed discord that tore the family apart for a generation.遺産相続争いは、一世代にわたって家族を引き裂く不和を蒔きました。
• A leader should aim to unite, not sow discord for political advantage.指導者は団結を目指すべきであり、政治的利益のために不和を蒔くべきではありません。
• It was clear that the anonymous letter was intended to sow discord on the board of directors.その匿名の​​手紙が取締役会に不和を蒔くことを意図していたのは明らかでした。
• By questioning everyone's loyalty, he sowed discord that led to his own downfall.全員の忠誠心を疑うことで、彼は自らの破滅につながる不和を蒔いたのです。