spring upon

例文 (10)

• The cat watched intently, ready to spring upon the toy mouse.猫は玩具のネズミに飛びかかろうと、じっと見ていた。
• A predator can spring upon its unsuspecting prey with incredible speed.捕食動物は、無警戒な獲物に信じられないほどの速さで飛びかかることができる。
• He felt a sudden urge to spring upon the unique opportunity presented to him.彼は目の前のまたとない機会に飛びつきたいという突然の衝動を感じた。
• The general decided to spring a surprise attack upon the enemy forces at dawn.将軍は夜明けに敵軍に奇襲攻撃を仕掛けることを決定した。
• Just as she was about to give up, a solution seemed to spring upon her from nowhere.彼女が諦めかけたその時、どこからともなく解決策がひらめいた。
• The children loved to spring upon their grandfather with boisterous hugs and laughter.子供たちは、騒がしい抱擁と笑い声で祖父に飛びかかるのが大好きだった。
• The news of the promotion sprang upon him, leaving him both shocked and delighted.昇進の知らせは突然彼に舞い込み、彼は衝撃と喜びの両方を感じた。
• It's crucial to be prepared, as emergencies can spring upon us without warning.緊急事態は警告なしに私たちに降りかかることがあるため、準備しておくことが重要です。
• The detective hoped to spring a confession upon the suspect during the interrogation.刑事は尋問中に容疑者から自白を引き出そうと望んだ。
• The young cub playfully sprang upon its mother, eliciting a gentle growl.子猫は遊び半分で母親に飛びかかり、優しい唸り声を引き出した。