statutory force

例文 (10)

• These guidelines do not carry statutory force and are therefore not legally binding.これらの指針には法定効力がなく、そのため法的拘束力はありません。
• Once the bill is enacted, the code will have statutory force nationwide.法案が成立すると、その規程は全国で法定効力を有するようになります。
• Courts have repeatedly recognized the statutory force of this directive.裁判所はこの指令の法定効力を繰り返し認めてきました。
• Without statutory force, the policy is little more than a recommendation.法定効力がなければ、その方針は勧告に過ぎません。
• The minister promised to give the new standards statutory force by the end of the year.大臣は年末までに新基準に法定効力を与えると約束しました。
• Does this resolution possess statutory force, or is it merely advisory?この決議には法定効力がありますか、それとも単なる助言的なものですか。
• After publication in the official gazette, the regulation acquired statutory force.官報で公布された後、その規則は法定効力を獲得しました。
• The circular was treated as having statutory force, which later proved unlawful.その通達は法定効力があるものとして扱われましたが、後に違法であると判明しました。
• Despite the amendment, the previous regulation retained its statutory force.変更があっても、先行する規則は法定効力を維持しました。
• Only Parliament can confer statutory force on these professional rules.これらの専門職規程に法定効力を付与できるのは議会だけです。